新闻是有分量的

欧洲央行会议前油价上涨至近97美元

由于市场预期欧洲央行将很快公布新措施以应对非洲大陆的债务危机,周二油价飙升至每桶97美元附近。

截至欧洲午盘,纽约商品交易所电子交易中10月交割的基准原油价格上涨47美分至每桶96.94美元。 该合约周五上涨1.85美元至96.47美元。 由于美国公众假期,周一没有收盘价

在伦敦,ICE期货交易所布伦特原油上涨1.72美元至116.29美元。

欧洲央行管理委员会将于周四举行会议,预计欧洲央行行长马里奥·德拉吉将展示一项旨在减轻西班牙和意大利等国家借贷成本的新债券购买计划。

德国商业银行(Commerzbank)驻法兰克福分析师表示,欧洲央行等待的公告“很可能促使投机性金融投资者加大投资力度并推动(油价)进一步上涨。”

德国商业银行(Commerzbank)的分析师表示,“价格的发展和投资者所表现出的承诺与基本数据不一致,这些数据继续表明供过于求”。 他们补充说,如果央行未能达到预期,油价可能会大幅下跌。

对欧洲央行刺激措施的猜测有助于支撑欧元兑美元汇率。 在7月底跌至接近两年低点1.20附近的低点后,欧元已经回到1.26附近。 这推高了油价,当美元下跌时,油价以美元交易,对其他货币持有者来说变得更便宜。

石油分析师Stephen Schork在一份报告中表示,由于美国假期因周一交易日的损失,油价可能会出现“本周波动加剧”。

Schork表示,周五公布的8月美国非农就业数据是一个受到密切关注的全球第一大经济体就业指标,也可能影响价格。 他将最近的油价波动归因于美元贬值和美国墨西哥湾沿岸炼油厂中断造成的相互冲突的影响。

虽然大量的石油和天然气生产仍处于脱机状态,但产量仍在按预期回升。 据报道,石油平台或炼油厂没有受到重大损害。

在其他纽约商业交易所能源期货交易中,取暖油上涨2.53美分至每加仑3.2055美元,批发汽油上涨2.31美分至每加仑2.9959美元。 天然气下跌2.8美分至每千立方英尺2.771美元。

___

曼谷的Pamela Sampson为本报告做出了贡献。