新闻是有分量的

阿鲁巴要求委内瑞拉官员寻求豁免权

O RANJESTAD,阿鲁巴(美联社) - 阿鲁巴的一名法官星期五裁定,在美国逮捕令中被捕的委内瑞拉最高官员必须留在监狱,等待关于贩毒指控的引渡请求,促使委内瑞拉取消飞往荷兰加勒比海的航班岛屿报复。

官员周四表示,前委内瑞拉军事情报部门负责人,已故总统乌戈·查韦斯的亲密密友乌戈·卡瓦哈尔在抵达阿鲁巴机场时被捕。 委内瑞拉当局表示,卡瓦哈尔已被任命为该国驻阿鲁巴的领事,享有外交豁免权,一名岛上官员称他尚未获得荷兰的认可,该公司为其前殖民地管理外交事务。

据首席检察官彼得·布兰肯说,上周五,阿鲁巴的一名法官裁定卡瓦哈尔没有豁免权,必须继续拘留,直到他的美国引渡案作出裁决。

这项裁决加剧了委内瑞拉与离海岸仅15英里的岛屿之间的摩擦。

阿鲁巴交通运输部长Otmar Oduber在接受电视采访时表示,往返委内瑞拉的航班已被取消。 数百名委内瑞拉游客滞留在阿鲁巴国际机场,Oduber说政府正在检查他们是否可以通过哥伦比亚从委内瑞拉飞出阿鲁巴。

委内瑞拉的机场官员证实,一架航班被取消。

取消对阿鲁巴的经济打击是因为委内瑞拉是其第二大旅游市场。 取消也适用于荷属圣马丁岛,库拉索岛,博内尔岛,萨巴岛和圣尤斯特歇斯岛。

库拉索岛政府还表示,委内瑞拉将不再向库拉索岛或博内尔岛供应石油,但敦促人们不要惊慌,并指出它有四个月的供应量。

美国当局声称,卡瓦哈尔是委内瑞拉几名军事和执法官员中的一员,他们为邻国哥伦比亚的主要贩毒者提供避难所,并帮助他们通过委内瑞拉出口大量美国可卡因。

他的突然被捕使委内瑞拉人所知的“太阳卡特尔”更加突出,指的是那些被认为从毒品运动中变得富有的高级军官。 委内瑞拉最高级官员穿着制服上的太阳徽章。

加上周四对其他两名委内瑞拉官员的毒品起诉书开封,卡瓦哈尔被捕也可能加剧美国与委内瑞拉社会主义政府之间的紧张关系,后者常常指责华盛顿密谋反对。

尼古拉斯·马杜罗总统威胁要对阿鲁巴进行报复,除非卡瓦哈尔被释放。 总统将卡瓦哈尔的逮捕比作“伏击”和“绑架”,这违反了国际法和委内瑞拉人的主权。

马杜罗星期四晚上在一次演讲中说:“我们不会让任何委内瑞拉人的荣誉受到帝国策划的运动的玷污。”

Carvajal的律师Chris Lejuez告诉美联社,他的当事人否认对他的所有指控。 在裁决之后,他没有回复寻求评论的信息。

卡瓦哈尔在20世纪80年代初获得了查韦斯作为军事学员的信任,长期以来一直是美国执法的目标。

2008年,他被美国财政部和另外两名高级军官列入黑名单,据称他们向哥伦比亚的马克思主义叛乱分子提供武器和假委内瑞拉身份证件,以便他们可以轻松穿越边境。 美国将哥伦比亚革命武装部队或哥伦比亚革命武装力量列为恐怖主义组织,并已起诉其在毒品指控方面的最高领导权。

虽然查韦斯总是否认他的政府官员正在帮助哥伦比亚革命武装力量,但是一架属于高级叛军指挥官并在2008年空袭中被哥伦比亚部队占领的计算机上的文件似乎将卡瓦哈尔置于前方和中心位置似乎是一种流动的关系反叛分子和委内瑞拉军方之间。

在2007年1月的一则消息中,他的别名Ivan Marquez所知的反叛领导人向其他指挥官讲述了他如何与卡瓦哈尔和另一位陆军将军会面并承诺交付20艘“非常强大的火箭筒”。

对卡瓦哈尔的起诉书没有讨论与哥伦比亚革命武装力量的关系。 相反,它专注于他和其他高级军事官员据称从委内瑞拉2008年谋杀前哥伦比亚最大的王牌之一Wilber Varela收到的款项。

Carvajal被关押在Aruba的中心城镇Santa Cruz,周五的听证会在那里举行。

Carvajal的逮捕是在本周佛罗里达州南部对其他两名委内瑞拉官员开始的起诉之后发起的,因为据称他们正在努力保护另一名哥伦比亚贩毒者。

根据一项刑事诉讼,警官Rodolfo McTurk在2009年2月与一名未具名的贩运者面对面时担任委内瑞拉国际刑警组织的负责人。经过谈判,该贩运者据称同意立即向McTurk支付40万美元现金和每月75,000美元。释放并允许继续他的活动。

三名贩运者告诉美国缉毒局的一位特工,如果没有麦克图克的帮助,这些行动就无法继续。

这名哥伦比亚贩运者后来再次被捕并被引渡到美国

McTurk据信居住在委内瑞拉,但据报道,他的共同被告Benny Palmeri-Bacchi上周因与家人一起在迪斯尼世界度假而被捕。 作为前法官和律师,Palmeri-Bacchi在星期四的一次听证会上表示无罪。

迈阿密美国检察官办公室的发言人拒绝就此案发表评论。

___

美联社记者Joshua Goodman在哥伦比亚波哥大和阿鲁巴奥拉涅斯塔德的Dilma Arends Geerman报道了这个故事。 AP的作家Christine Armario在迈阿密和Danica Coto在波多黎各圣胡安为本报告做出了贡献。